Tolmácsolás

    Kísérő tolmácsolás

    A legegyszerűbb tolmácsolás. Ahogy az elnevezés is mutatja, a tolmács ilyenkor kíséri az ország nyelvét nem ismerő, változó összetételű kisebb-nagyobb csoportot, és a tolmácsolást általában különböző helyszíneken, gyakran konszekutív tolmácsolással kombinálva végzi. Jellemzője az oldottabb, informális légkör. Példa: külföldi delegáció gyárlátogatása, üzleti tárgyalással egybekötve.

    Konszekutív tolmácsolás

    A “konszekutív” latin eredetű szó, jelentése “egymás után következő”. Ilyenkor a tolmács akkor fordít a másik nyelvre, amikor a beszélő befejezte mondandóját vagy szünetet tartott. Konszekutív tolmácsolást alkalmaznak például formális üzleti megbeszélések, tárgyalások, ill. tréningek vagy előadások során.

    Szinkrontolmácsolás

    A köznyelvben szinkrontolmácsolás, a szakmai nyelvben szimultán tolmácsolás vagy konferenciatolmácsolás a tolmáccsal szemben a legmagasabb szakmai és pszichikai követelményeket támasztja. Szimultán tolmácsolás során a tolmács általában zárt kabinban ül, az előadót fejhallgatón hallja, beszédét egyidejűleg fordítja, a fordítást pedig mikrofonba mondja.

    Kérjen ajánlatot online

    Az árajánlatkérés beérkezésétől számított 20 percen belül személyre szabott árajánlatot küldünk Önnek.

    Ajánlatkérés

    Ügymenet

    Jutassa el a fordítandó anyagot

    Fordítás ajánlatkérés

    A dokumentumot elküldheti ajánlatkérő űrlapunk segítségével,
    postai úton, elektronikus levélben, esetleg lefotózva SMS-ben, vagy beviheti személyesen
    bármelyik irodánkba.

    Részletek

    20 percen belül ajánlatot küldünk

    Fordítás árajánlat

    Árajánlatunk tartalmazza
    a teljesítés feltételeit, így
    az esetlegesen fizetendő
    előleget is. Megrendelést
    kizárólag írásban fogadunk el.

    Részletek

    Válasszon fizetési módot

    Fordítás díja

    Fizethet bank-
    kártyával weblapunkon,
    banki átutalással,
    készpénzben irodánkban vagy PayPallel a paypal@reflex.hu címre.

    Részletek

    Válasszon átvételi módot

    Fordítás átvétele

    Az elkészült fordítást küldhetjük e-mailben, faxon, postai úton vagy
    futárral, illetve
    személyesen is átveheti valamelyik irodánkban.

    Részletek

    Itt talál meg minket