Weblap fordítás, akár keresőoptimalizálással is

Büszkék vagyunk rá, hogy már közel 1720 cég honlapjának szakszerű fordításával működhettünk közre nemzetközi kommunikációjuk alakításában.

  • Weboldal lokalizáció: fordítás és lektorálás a célnyelvre
  • Az eredeti szöveg átalakítása a célpiac kulturális és marketing-kommunikációs ismérveinek megfelelően
  • Külföldi piackutatás

  • Versenytársak elemzése online
  • On page, azaz tartalmi keresőoptimalizálás
  • Az új nyelvi változat feltöltése a weboldalra

Miért érdemes profi csapatra bíznia a weblap fordítást?

Ha külföldi piacok felé szeretne terjeszkedni, vagy el szeretné érni a hazánkban élő külföldi célcsoportjait is, akkor elengedhetetlen a tökéletes weboldal fordítás. A leggyakoribb az angol és német nyelvű verzió. Pedig számos tanulmány bizonyítja, hogy az emberek szívesebben vásárolnak olyan weboldalakon, ahol minden információt megtalálnak a saját anyanyelvükön. Így biztosabban szavaznak bizalmat a terméknek vagy szolgáltatásnak is. Az online fordítóval elkészített szövegek, termékleírások azonban visszatetszést és bizalmatlanságot kelthetnek, ami végül a potenciális érdeklődő elvesztésével járhat.

Miért a Reflex?

Ha nemzetközi közönséget szeretne meghódítani termékeivel vagy szolgáltatásaival, nem kérdés, hogy megéri tapasztalt, anyanyelvi fordítókra bízni a honlap fordítást. Azért is rendkívül fontos, hogy megbízható fordítóirodára bízza a munkát, mert alkalmazkodni kell az egyes nemzetek nyelvi sajátosságaihoz, kultúrájához, kommunikációs szabályaihoz. A Reflex fordítói sokéves tapasztalattal, a célpiacnak és az ágazatnak megfelelő nyelvezettel készítik el az Ön honlapjának idegen nyelvű változatait.

Milyen extrákkal tökéletesítjük a honlap fordítást?

Mindezeken felül az előkészítésben is segítünk, ha szeretné. Online piackutatást végzünk külföldi konkurenseiről, feltérképezzük a versenytársak weboldalait, kínálatát, így még hatékonyabban készíthetjük el a website fordítást Önnek.
A keresőoptimalizálással sem kell külön bajlódnia. Ha kéri, a teljes weboldal tartalmát az aktuális SEO irányelvek szerint készítjük el. Ezzel is hozzájárulunk, hogy honlapja mielőbb a keresőlisták élére ugorhasson a nemzetközi színtéren is. A kész tartalmat pedig kérésére feltöltjük CMS-be, a weboldalára vagy szerkeszthető fájlként küldjük el, ahogy Önnek kényelmesebb.
Nos, készen áll a a nemzetközi piacok meghódítására?

Kérjen ajánlatot online

Az árajánlatkérés beérkezésétől számított 20 percen belül személyre szabott árajánlatot küldünk Önnek.

Ajánlatkérés

Ügymenet

Jutassa el a fordítandó anyagot

Fordítás ajánlatkérés

Online űrlapon keresztül
Emailben mellékelve
SMS-ben lefotózva
Levélben elküldve
Személyesen irodáinkban

Részletek

20 percen belül ajánlatot küldünk

Fordítás árajánlat

Árajánlatunk tartalmazza
a teljesítés feltételeit, így
az esetlegesen fizetendő
előleget is. Megrendelést
kizárólag írásban fogadunk el.

Részletek

Válasszon fizetési módot

Fordítás díja

Bankkártyával weblapunkon
Készpénzben irodáinkban
Banki átutalással
vagy PayPallel is
fizethet

Részletek

Válasszon átvételi módot

Fordítás átvétele

E-mailben, Faxon
Postai levélben
Futárral kézbesítve
vagy átveheti
Személyesen irodáinkban

Részletek

Itt talál meg minket