Anyanyelvi fordítás

Anyanyelvi fordítás + anyanyelvi lektorálás = nyelvileg és szakmailag hibátlan, nyomdakész fordítás

Az anyanyelvi fordítás jellemzői

Anyanyelvi fordítási szolgáltatásunkat (anyanyelvi lektorálással együtt) megrendelve, Ön az elképzelhető legmagasabb fordítási minőséget kapja.

E szolgáltatás díja természetesen általában magasabb, sokszor jelentősen magasabb egy közönséges fordítás költségénél.
Anyanyelvű fordítóval magyarról szlovákra fordítani még egy speciális szakterületű dokumentumot sem nagy ügy, hiszen válogathatunk a kiváló szlovák fordítók között.   Az anyanyelvi fordítás költsége ez esetben megegyezik egy közönséges magyar-szlovák fordítás díjával.
Természetesen jelentősen nő a fordítási díj, ha kedves ügyfelünk ugyanazt a szöveget magyarról például dánra vagy portugálra kívánja fordíttatni anyanyelvű fordítóval. Egy ilyen megbízást sok esetben csak valamilyen világnyelv közbeiktatásával tudunk teljesíteni, mivel egyszerűen nem találunk magyarról fordító dán vagy portugál szakembert.

További nehézséget jelent a különleges szakterület: még magyar-angol viszonylatban is csak elvétve találunk anyanyelvű fordítót – ha egyáltalán-, aki sikerrel birkózik meg mondjuk egy génsebészeti szakszöveggel. A filmek szinkronszövegei gyakran kiválóan illusztrálják, hogy az átlagember által kevéssé ismert szakterületeken néha milyen butaságokat fordítanak egyébként kiváló (anyanyelvükre) fordítók.

Kérjen ajánlatot online

Az árajánlatkérés beérkezésétől számított 20 percen belül személyre szabott árajánlatot küldünk Önnek.

Ajánlatkérés

Ügymenet

Jutassa el a fordítandó anyagot

Fordítás ajánlatkérés

A dokumentumot elküldheti ajánlatkérő űrlapunk segítségével,
postai úton, elektronikus levélben, esetleg lefotózva SMS-ben, vagy beviheti személyesen
bármelyik irodánkba.

Részletek

20 percen belül ajánlatot küldünk

Fordítás árajánlat

Árajánlatunk tartalmazza
a teljesítés feltételeit, így
az esetlegesen fizetendő
előleget is. Megrendelést
kizárólag írásban fogadunk el.

Részletek

Válasszon fizetési módot

Fordítás díja

Fizethet bank-
kártyával weblapunkon,
banki átutalással,
készpénzben irodánkban vagy PayPallel a paypal@reflex.hu címre.

Részletek

Válasszon átvételi módot

Fordítás átvétele

Az elkészült fordítást küldhetjük e-mailben, faxon, postai úton vagy
futárral, illetve
személyesen is átveheti valamelyik irodánkban.

Részletek

Itt talál meg minket