Jogi fordítás
A jog/igazságügy a legkeresettebb szakterületünk.
2024-ben több mint 2100 jogi/igazságügyi dokumentum fordítására kaptak megbízást irodáink.
Széleskörű tapasztalattal rendelkezünk a vádhatósági eljárásban, illetve büntető és polgári bírósági ügyekben és a cégeljárásban.
Jogi szakfordítóink napi szinten fordítanak periratokat, bírósági ítéleteket, közjegyzői okiratokat, különféle tárgyú szerződéseket és belső szabályzatokat számos nyelvkombinációban. Állandó megbízóink között olyan meghatározó intézmények találhatók, mint a Fővárosi Törvényszék, a Fővárosi Ítélőtábla vagy az Országos Rendőr-főkapitányság.
2024-ben 159 ügyvédi iroda fordítási/lektorálási/tolmácsolási megrendelését teljesítettük.
A cégeljárás körébe tartozó dokumentumokról (társasági szerződés, cégkivonat, aláírási címpéldány stb.) magyar nyelvre is jogosultak vagyunk hiteles fordítást készíteni.