Finanzielle Übersetzung

Ähnlich zu den juristischen Übersetzungen werden wir von nahezu allen Stammkunden wie auch Neukunden sehr häufig mit der Übersetzung von Texten aus dem Finanzsektor beauftragt.

Wir erstellen jährlich im Januar nach Abschluss der vorausgehenden Finanzberichte bzw. im im Mai, in der Phase der Erstellung des Jahresabschlusses, besonders viele Übersetzungen aus dem Finanzbereich.
Zumeist erhalten wir Aufträge zur Übersetzung von Rechnungen, Steuerbescheinigungen, Bankinformationen, Berichte von Wirtschaftsprüfern, steuerbehördlichen Bescheiden, Bilanzen und Anhängen in eine Weltsprache. Diese Übersetzungen umfassen in der Regel einige Seiten.

Übersetzungen aus dem Bereich Finanzen werden von Fachübersetzern mit Hochschulabschluss oder Bachelor-Abschluss in Finanz- und Rechnungswesen mit Erfahrungen im Finanzbereich angefertigt.