Ein Übersetzungs-/Dolmetschauftrag – Schritt für Schritt

1. Einholung eines Angebotes

  • Mithilfe unseres Online-Formulars
    Das ist die schnellste Lösung, weil Ihre Anfrage und das zu übersetzende Dokument sofort in unserem System registriert und hinterlegt werden.
    reflex.hu/de/anfrage
  • Per E-Mail, mit Beifügung der zu übersetzenden Dokumente als Anlage
    contact@reflex.hu

  • Per SMS, mit Fotos der zu übersetzenden Dokumente
    +36703699184

  • Mit Briefpost, Kurier oder persönlich
    in unserem Büro

2. Zusendung eines Preisangebotes – innerhalb von 20 Minuten

Nachdem Ihre Anfrage betreffend eines Angebotes bei uns eingegangen ist, schickt unsere Mitarbeiterin/unser Mitarbeiter Ihnen unser Preisangebot zu. Das geht zu einem großen Teil der Fälle innerhalb von 20 Minuten vonstatten. Wir bitten nur um mehr Zeit, wenn es sich um einen komplizierteren Fall handelt (großes Volumen, spezielles Fachgebiet und/oder Sprachenkombination), dann erhalten Sie aber auf jeden Fall einen Zwischenbescheid von uns.
Bereits in dieser Phase wird der Fachmann ausgewählt, der zur Erfüllung des erhofften Auftrages am meisten geeignet ist.

Wenn Sie die in unserem Preisangebot genannten Bedingungen akzeptieren, klicken Sie im Angebot unten auf die Taste BESTELLT .

3. Festlegung der Zahlungsbedingungen und der Art und Weise der Übergabe

Nach dem Eingang Ihres Auftrages werden Sie von unserer Mitarbeiterin/von unserem Mitarbeiter kontaktiert, um die Zahlungsbedingungen bzw. die Art und Weise der Übergabe abzustimmen.

4. Auftragserfüllung

Vorgehen nach dem Eingang des Auftrages und der eventuell abgesprochenen Anzahlung geschieht folgendes:

  • Es wird von uns der/die auserwählte(n) Übersetzer mit der Umsetzung der Aufgabe beauftragt.
  • Falls nötig, übernehmen wir die Vermittlung zwischen Ihnen und dem/den beauftragten Fachmann/Fachleuten zwecks Klärung jeglicher Fragen.
  • Die fertiggestellte Übersetzung und unsere Rechnung werden Ihnen zugestellt/übergeben.

5. Zahlung

Das Entgelt für die Übersetzung können Sie auf die mit uns abgestimmte Weise entrichten, und zwar mit Inanspruchnahme einer der nachstehenden Zahlungsmodalitäten:

  • per Bankkarte in Forint (HUF) oder Euro (EUR) über die Schaltfläche der Bank OTP (Landessparkasse Ungarns),
  • durch Bareinzahlung in einem unserer Büros,
  • per PayPal mit der E-Mail-Adresse paypal@reflex.hu,
  • per Banküberweisung auf eines unserer nachstehend angeführten Bankkonten:

Forint-Konten:

Budapest Bank:
10103214-42117600-01005009
OTP Bank:
11795009-29909197
Raiffeisen Bank
12046133-01242291-00100000

Euro-Konten:

Aus dem EU-Raum:
UniCredit Bank Austria AG
IBAN: AT541200010028560802
BIC (SWIFT): BKAUATWW

Aus einem Land außerhalb der EU:
Raiffeisen Bank
IBAN: HU43 1204613301242291 00200007
SWIFT: UBRT HU HB

Gewünschte Zahlungen in anderen Devisen stimmen Sie bitte zuvor kurz mit unseren Mitarbeitern ab.

+1: Unterstützung von erfahrenen Mitarbeitern

Sie wissen nicht und können auch nicht entscheiden, ob Sie eine beglaubigte Übersetzung brauchen oder aber eine offizielle schon reicht?
Ob eine muttersprachliche Korrekturlesung angebracht oder überflüssig ist?
Wollen Sie auf einem speziellen Fachgebiet beraten werden, finden aber nirgendwo einen Experten hierfür?
Unsere Kollegen sind da, um die beste Lösung für Sie zu finden: Ihre Fragen werden gerne beantwortet, sei es per E-Mail oder per Telefon.

Womit können wir Ihnen behilflich sein?

Angebot
Habe eine Frage